September/October 1999 Featured Stories
A Tale of Two Women
The unfolding of years
held tight the warrior visionary healer and teacher finally stepping,
no leaping, into the world of art and play.
We all have our stories to tell. Each in their own way, heroic.
What is so powerful in knowing our story? What is the purpose of
telling and hearing life stories? Two women have been asking themselves
these very questions.
Carolyn Campbell and Nancy Pagaduan are personal coaches, each
helping clients shape their future. "As individuals, we can choose
to squelch knowledge of our true purpose in life, or we can claim
the gifts that are uniquely ours and bring our whole self to the
world," says Carolyn Campbell. "Everywhere you go people are doing
…, doing and more doing. Until we stop and ask ‘Who am
I?' and ‘What am I here to be/do?' we will continue to revisit
the struggles of our past."
Integrating her visual artistry and marketing experience, Nancy
helps clients translate their 'offerings' into promotional materials.
"My role is to help clients find language that captures the essence
of who they are and the spirit of the work they bring to the marketplace."
As a life coach, Carolyn blends her experience in theater,
education and art to creatively expand the power of true self expression.
Carolyn believes clients are looking to claim their own space, and
define their identity. Sound selfish? Carolyn says "No … actually,
the more you try to deny who you are, the less self you have to
share."
"Losing heart" (burnout) is a condition that many
women have in common, but few feel comfortable talking about," says
Nancy. "Telling my story, and discovering my long hidden gifts,
helped me to heal. By allowing myself to be coached, I am bringing
who I truly am, into the world. An added bonus is that, I discovered
that by being a coach, I can experience the mutual joy of helping
others as they bring their gifts to the world."
"What we have in common as coaches," says Carolyn, "is helping
our clients build from the inside out. I work with clients helping
them envision what they want and stepping into creating that vision.
Nancy helps them create language that defines them, their philosophy
and their passion."
In both cases, personal story is key to laying the foundation
of clarity of purpose and committing to the work ahead. Both women
assert that art, story and play is key to revealing the truth of
who we are and creating strategies to live a fulfilling life. If
you know someone who is ready to write the next chapter of their
life, and make it one of beauty, fun and satisfaction, do them a
favor. Suggest they consider hiring a coach. (There are many certified
and specialty coaches here, in the Portland area.) We welcome your
questions.
Life Coach, Carolyn Campbell, 503.493-1114.
Design and Promotions Coach, Nancy Pagaduan, 503.649-6354.
www.coachfederation.org